Storicamente, gli audiolibri ( noti anche come "libri registrati" o "libri su nastro") hanno fornito un formato per coloro che preferiscono ascoltare i propri libri piuttosto che leggerli. Joel Schwartzberg, l'autore del ben recensito e tradizionalmente pubblicato The 40-Year-Old Version ha deciso di auto-pubblicare l'audiolibro.
In questo Q & A, condivide ciò che ha imparato.
Perché auto-pubblicare un audiolibro?
Valerie Peterson: cosa ti ha fatto decidere di pubblicare da solo una versione di audiolibri dei tuoi "humoirs" -, il tuo libro sull'essere un papà divorziato?
Joel Schwartzberg: Come ex oratore competitivo, ho sempre voluto fare una versione audio del libro, specialmente in modo da poter catturare l'umorismo e alcuni sottotesto e insinuazione con il mio tono e tempismo. Ma sembrava sempre molto costoso e richiedeva molto tempo. Francamente, pensavo dovessi essere collegato a un grande editore per farlo.
Audiobook Ispirazione ed esecuzione
VP: Quindi cosa ti ha fatto ripensare a ciò e cercare di fare la versione dell'audiolibro?
JS: Il libro è perennemente molto rilevante dal momento che i tassi di divorzio sono ancora alti e il papà divorziato / risposato sta ancora mettendo in discussione le loro identità e sta cercando strade per la felicità e la realizzazione personale. Di solito faccio una grande spinta di marketing attorno a Father's Day - pubblicando saggi, comprando pubblicità su Facebook, facendo blog, contattando le matrigne (!) - così ho pensato che la festa del papà sarebbe stata una grande opportunità per fare un lancio e una promozione di audiolibri .
Ciò che mi ha aiutato a prendere sul serio l'idea dell'audiolibro era un servizio chiamato Audiobook Creation Exchange (ACX.com) - un servizio di Audible e sua madre, Amazon - che collega autori, narratori e studi.
ACX mi ha aiutato a trovare Brick Shop Audiobooks, uno studio audio a Brooklyn, che - per un prezzo più basso di quanto mi aspettassi - ha registrato, diretto e pubblicato professionalmente il mio audiolibro.
Poiché Brick Shop aveva già una relazione con Audible, è stata in grado di produrre l'audio secondo le specifiche esatte di Audible, Amazon e iTunes. Quindi è DIYWPH - Do-It-Yourself-with-Professional-Help.
La parte bella era che era abbastanza economico.
Quanto costa auto-pubblicare un audiolibro?
VP: Joel, vuoi condividere quanto costa?
JS: Mi è costato circa $ 450 per quello che è approssimativamente un audiolibro finito di tre ore - quindi, $ 150 per ora finita per tutto.
Naturalmente, dal momento che ho narrato il libro io stesso piuttosto che pagare per assumere un narratore professionista, è stato più economico per me che per qualcuno che ha bisogno o vuole assumere qualcuno per narrare il suo libro.
Suggerimenti per la narrazione di audiolibri
VP: Parlando di suggerimenti per la narrazione di audiolibri per esperti , hai una base per parlare in pubblico. Quali suggerimenti daresti a coloro che stanno pensando di narrare i loro libri da soli?
JS: Per coloro che scelgono di seguire il percorso dell'auto-narrazione, ecco alcune cose che ho imparato nel processo:
- Leggi l'intero libro - ad alta voce, non nella tua testa - con qualche giorno di anticipo. Rinnova la tua familiarità, ma ti avvisa anche delle linee in cui desideri aggiungere enfasi vocali. Una lettura fredda è una cattiva idea, perché, idealmente, vuoi sembrare il migliore esperto del mondo del tuo materiale, anche se è finzione.
- Lavora con una compagnia audio professionale. Il mio direttore mi fermava spesso se pronunciavo male le parole o pronunciavo una frase in un modo che ne nascondeva il punto. Hanno mantenuto uno standard elevato per la qualità sia della lettura che della registrazione, il che è stato fondamentale.
- Leggi lentamente e usa spesso le pause. Ci vuole più tempo per ascoltare che per leggere. Dare le linee - soprattutto quelle complesse o barzellette - il tempo di affondare.
- Avere energia Non lasciare che la fine delle frasi si stacchi. Avrai bisogno di catturare e mantenere l'attenzione dell'ascoltatore dalla prima all'ultima parola.
- Non pensare di leggere un libro; pensa che stai dando un discorso a un vasto pubblico. Questo ti metterà in una modalità più di presentazione. Ascoltare un audiolibro dovrebbe essere come un teatro dal vivo o un seminario dal vivo più che partecipare a una semplice lettura di un libro.
VP: Qual è stato l'ostacolo più grande che hai dovuto superare per ottenere l'audiolibro?
JS: Probabilmente la cosa più grande che ho dovuto superare per produrre il mio audiolibro è stata una semplice intimidazione: quanto tempo ci vorrà? Quanto costerà? Cosa succede quando ho finito? - ma con l'aiuto di alcune moderne tecnologie, questi erano ostacoli superabili, e sono entusiasta del risultato professionale.
Joel Schwartzberg è un saggista e sceneggiatore pluripremiato, oratore nazionale e speaker vocale. È stato Head Writer per Nickelodeon nel 1998 ed è attualmente un dirigente di Internet; i suoi sono apparsi in una vasta gamma di pubblicazioni.